Step 1 is to setup SSH on Linux host as directed by this wonderful earthling:
Step 2 is Using PuTTY and keyfiles to SSH into your Ubuntu 12.04 server as provided by this spectacular human:
Using PuTTY and keyfiles to SSH into your Ubuntu 12.04 server